La chronique facile du mercredi

2/10 would not bang : La beauté c’est très objectif en fait.

Où comment ironiser sur les avis des internautes à critiquer sur le physique des autres. Je me souviens, ado, à la fin des années 90, m’être vautré devant les pubs à la télé avec mon frère et son meilleur pote. Une belle brochette de puceaux. Soudain le meilleur pote de mon frère à fait en voyant une nana de pub : « la vache, elle était moche. » Objectivement, la fille était plus belle que la plupart des filles que l’on croisait dans la vraie vie, MAIS comparativement aux filles qu’on voyait dans les films, elle était moins belle.

Et force est de constater que les internautes fonctionnent encore comme ça. Combien de remarque j’ai pu lire sur le physique sur YouTube. Mon propre physique (ha, ha, ouais, j’ai les dents un peu jaune, et alors ?) mais je me suis rendu compte que cela concernait le physique de tous les gens qui font des vidéos sur le net : trop gros, trop boutonneux, trop gras, ayant les cheveux trop long, la voix trop aiguë, etc… Bref, le pire, c’est qu’en dehors des trolls volontaire, je pense qu’une bonne partie pense réellement que c’est un gros problème, étant donné que leurs points de comparaisons se basent sur la télévision : un mode poli, lissé dans lequel personne n’a de dent jaune, tout le monde est bien maquillé, personne ne semble trop vieux, et où tout le monde s’exprime sans bafouiller. Et le phénomène n’est pas nouveau sur le net.

ButtHurd Dweller :

1pzx

« Elle regarde le clavier lorsqu’elle tape ? »
« Dégoutant. »

Butthurd Dweller (Le résident crétin) ou en espagnol « Gordo Granudo » (le gros granudo) est une photo de type advice animal avec la photo d’un jeune adulte au physique pas très avantageux : plein de bouton, gros et des petites lunettes. Son air condescendant donne l’impression qu’il s’agit de ce type de geek qui juge tout le monde bête et laid alors qu’il est bien pire lui même. Bref, un cliché, qui fonctionne tout autant que la Fake geek girl  ou la Annoying Facebook  girl.

NerdPornSex« Heureusement, j’ai maté pas mal de porno »
« Du coup, je suis assez confient en mes capacités »

Evidemment comme souvent, ce genre de photos a été détourné d’une personne qui n’avait rien demandé à personne. En l’occurence, le gars en question est un finnois dont le pseudonyme est KimmoKM. Il ne sait pas trop pourquoi sa photo a fait le tour du net.

TROLL

« Je ne peux pas aller au lit, maman »
« Quelqu’un a tort sur le net »
(Oui, il existe un gag de xkcd là dessus.)

77a

« Tu devrais aimer une fille pour son gameplay »
« Pas pour ses graphismes. »

2fb

« Kirk est meilleur que Picard » « Noob »

caf

« Pourquoi les femmes aiment les trou-du-cul ? »
« Pourquoi les femmes aiment les emos ? »
« Pourquoi les femmes aiment les noirs ? »
« Pourquoi elles ne m’aiment pas ? »
« Marre de cette planète de merde ! »

634

Wow_dd0545_2277575

« Je t’aime chèrie »
« Je t’aime plus que toi »
« Plus que moi à quel point ? »
« Tu es mon mot de passe à World of Warcraft »

Parfois, il sert aussi à caricaturer les geeks un peu no-life qui passent leur temps à tout critiquer sur des sites comme 4chan par exemple.

Krautchan_int_philosophy_2« Tu es né dans un pays que j’aime pas ? »
« Je te hais. »

emma watson« Maman, attends »
« J’ai trouvé le Myspace d’Emma Watson »

27q1

« Passe son temps à se plaindre que les téléphone portable nous espionnent où que l’on aille. »
« Ne quitte jamais son ordinateur. »

WEAPONS« A gâché des centaines de dollars dans des épées décoratives »
« Les appellent des armes. »

Claim-evolution-is-making-us-more-civilized-and-better-Send-death-threats-to-Christians

« Dit que l’évolution nous rend plus civilisé »
« Envoie des lettres de menace de mort aux chrétiens. »

My-voice-is-deep-Sound-more-intimidating-in-Counter-Strike« J’ai une voix grave »
« Elle est encore plus intimidante sur Counter Strike. »

Tell-Christians-They-Live-In-A-Fantasy-World-Spend-18-hours-a-day-playing-World-of-Warcraft

« Explique aux chrétiens qu’ils croient à un conte de fée »
« Passe 18 heures à jouer à World of Warcraft. »

Got-a-new-job-at-Gamestop-Tell-customers-they-have-shit-taste-in-games

« Nouveau boulot dans une boutique de jeux vidéos »
« Il dit aux acheteurs qu’ils ont des goûts de chiottes. »

Bon, vous recoller bien le personnage ? Du coup, essayer d’imaginer ce qui se passerait si l’on croisait ce gag : cf5
« Trop moche »
« Je la baisera pas »


Avec cette image montré dans la chronique de la semaine dernière  ?

154

Ca donne ça :

2/10 Would not bang :

edf

« 2/10 Je la baiserai pas. »

« Sac de courses pas cher » – « Qu’est ce que c’est que ces cheveux ? »- « Papier peint moche » – « L’ordi se reflète dans ses lunettes, elle doit passer son temps sur 4chan, sale nerd »
« Souriredemerde.jpg »- « La pate dentifrice laissé à l’abandon » – « Le lit n’est pas fait » – « Lunettes de Hipsters » – « Ha encore plus de sangles qu’un personnage de final fantasy »
« DVD d’Anime » « Du plastique, des  habits, mélangés ensemble, ça va prendre feu facilement » « draps pourris » « des coudes de boxers »

Le décalage continue sur internet où finalement on peut comparer une fille célèbre selon des critères complètement ridicules est à son apogé, on prend des photos de trèèès jolies filles et on les critique sur les critères les plus pointilleux du monde.

9ba
« 2/10 je la baiserai pas. »

« Des cheveux affreux » – « Une machoire de mec, anguleuse » « l’annulaire est ausi long que l’index, sans doute à cause de la testosterone » « Une bague en plastoc » « Le sol ne va nulle part » « Un menton de mec vachement grand »
« Ses bras sont de la même grosseur que ses genoux » « Décoloration » « Des ficelles visibles »

356

« 2/10 je la baiserai pas. »

« C’est écrit football alors qu’ils veulent dire foot » « Ses sourcils sont trop fin » « un sourire trop inégal » « Trop de clavicule » « Des bras trop musclés » « Découverte de façon qui distrait. »

Mais, même les mecs les plus beaux peuvent en faire les frais :

ff7

« 2/10 je le baiserai pas. »

« Cheveux en bataille » « Regardez ces rides » « Semble méchant » « Ne se rase pas » « Double menton » « Des ficelles moches » « A essayé de photoshopper ses muscles » « Les bords se cornent » « Une gros anneau pour une femme. »

1a4

« 2/10 je le baiserai pas. »

« Poignet merdique » – « une coupe pourrie et chauve du front » « mon dieu ce trou entre les dents » « ces tetons » « ne le regardent pas » « pas d’abdos » « Utilise ses doigts pour cacher sa graisse. »

Et puis, finalement, on peut le faire pour tout non ?

744

« 2/10 pas de bang. »

« L’horloge ne fonctionne sûrement pas. » « Matériel pas cher » « Est-ce que ces fils servent à quelque chose ? » « Qu’est ce que c’est que ce truc ? »

Ou faire l’inverse. (Désolé Ermite Moderne… )

c30

« 10/10 je le baiserai bien. »

« Une bonne coupe de cheveux » « Ce mec est tellement riche qu’il fait faire ses propres lunettes » « Par les pères fondateurs, ce polo, mais c’est tellement la classe. » « Un sourire de confiance » « Des poils de torses d’Alpha mâles. »

acf

« 2/10 je l’entraîne pas. »

« Il laisse le cockpit ouvert ? » « S’est écrasé dans le marais. » « Une coupe de cheveux à chier » « Enervé » « Trop vieux » « Menton en forme de cul » « Il oublie d’éteindre les lumières, ça baise la batterie »
« Sa ceinture est trop grande pour lui, quelle ironie » « Mais qu’est ce que ça fout là » « Démesuré »

998

« 2/10 je ne le mange pas. »

« Beaucoup trop de grains de sésames » – « Santé » « C’est quoi ce truc ? » « Des trucs se barrent » « Ho de la graisse » « Dégueu » « Des vers sans doute » « une partie du pain manque. »

586

« 2/10 je ne le caresse pas. »

« Une tête trop irrégulière » – « Des yeux trop ronds » – « La bouche est trop cachée » « Un corps petit et dégueux »

573

« La femme parfaite » « Summer Glau » « Summer Glau » »Summer Glau » »Summer Glau » »Summer Glau » »Summer Glau »

c9b

« 10/10 je bangue. »

  c04

« Blofksdfjh mkjfdjadf »
« 8/10 je me le ferais bien. »

7f1

« 10/10 je le baiserai bien »

« Est le Docteur »

4f1

« La femme parfaite (selon internet) « 
« La tête d’Emma Watson » « Un bouton silence » « Fait des sandwich » « A des gros seins » « Fourni de la bière » « Gameuse » « Une robe en bacon » « Aime les pokémons. »

   48a

« 2/10 je la baiserai pas »
« Une frange, ça cache quelque chose » « Regardez ces grands yeux, c’est quoi, une extra-terrestre ? » « Elle a des cheveux partout » « Des rides au coin de l’oeil » « Le cancer ? »

f7a

« 10/10 je l’épouse »
« Classe comme un homme » « Des cheveux non brossé, un côté beauté naturelle » « Des yeux verts donc des gènes supérieurs » « Assez flexible pour manger sans ses bras » « Bon goût niveau nourriture. »

24e

« J’ai mis en ligne une nouvelle photo sur Facebook »
« Il a dit 6/10 je la baiserai pas. »

e1e

« 10/10 je me la ferais »
« Créative » « Pas de fautes d’orthographes » « Connais Photoshop » « Bien maquillée. »

Et ça à même inspiré un génial cosplay :

8e1

Vous voulez savoir ? Finalement, vous êtes tous beaux !

Lurk Moar :
2/10 Would not bang – Know Your Meme

Butthurt Dweller – Quick Meme

Pas de commentaire

  1. Diamant le Fou
    29 janvier 2014

    Argh, une image de Rin. Je commençais seulement à me remettre…
    J’ai juste repéré deux petites fautes de traduction :
    Premièrement, « Je ne peux pas aller sur le net » au lieu de « Je ne peux pas aller au lit », sur une des photos du ButtHurd Dweller et deuxièmement, sur la photo de Gabe Newell, tu as traduit « by our founding fucking fathers » par « paternel », alors que ça signifie plutôt « par nos putains de pères fondateurs », juron qui n’a pas vraiment de sens en dehors de USA mais bon…
    Bref, à part ces deux petites erreurs, c’était très drôle, intéressant, etc. Comme toujours, quoi.
    Merci de nous avoir rédigé cette chronique.

    • Mad Chien
      29 janvier 2014

      Merci, c’est corrigé. Il faut que j’arrête d’écrire des chroniques sans me relire moi.

  2. Astre_radieux
    29 janvier 2014

    Ouiiiiiiiiiiiiii! Très bonne chronique.
    Je me rappelle une fois avoir vu un oreiller Gabe Newell avec cette tête en illustration et la légende « Good night sweet prince ».
    À la semaine prochaine!

  3. Simili-XIII
    29 janvier 2014

    Dans le comic « Why do women like assholes… » dans la traduction tu as traduit « assholes » par « noirs ». Ce n’était probablement pas ton intention de base ^-^. Sinon, très intéressant !

  4. Savior
    29 janvier 2014

    La blondinette à lunette ressemble plus à un fantasme pour geek/nerd qu’à une vrai personne, je suspecte la retouche.

  5. Clémentine
    31 janvier 2014

    Je ne t’ai jamais vu Mad Dog, mais peu importe ce que les internautes pensent de tes dents, je reste persuadée que tu es beau, soyeux et parfumé.
    PS traduction : tight veux dire cuisses, pas genoux, elle a les bras gros comme ses cuisses (plus logique)

    • Mad Chien
      1 février 2014

      Ok, je vais corriger.

      Parfumé, ça dépend des jours.

  6. lydieraer
    1 février 2014

    Je confirme :p

Laisser un commentaire