Rebecca Black, “Friday” et ses parodies

Rebecca Black, ou comment une petite adolescente de 13 ans s’est fait parodiée à tout va.

Vous vous souvenez de Cindy Sanders et de son papillon de Lumière ? Une chanson tellement naze et décalée qu’elle a emporté un enthousiasme hilare ? Bah, c’est un peu ce qui est arrivé à une petite adolescente américaine et à sa chanson Friday.

Rebecca Black – Friday :

Il y a plusieurs manière de rentrer dans le monde de la chanson :
1) La manière classique : Tu t’entraines, tu monte un groupe, tu t’entraine, tu tente ta chance dans les radios crochets et autres émissions, tu t’entraine, tu tente de te faire connaitre et tu t’entraine. (Nota : Ne pas oublier de s’entrainer.)
2) La manière accidentelle : Tu tombes sur un producteur, par hasard, qui te fait signer une chanson.
3) La manière forcée : Papa et maman ont assez de frics pour faire de toi une star. Ne rigolez pas, c’est un peu ce qu’était France Gall à ses débuts.

C’est ainsi qu’en février dernier, une jeune fille de 13 ans, Rebecca Black balance sur son Youtube, son “premier tube” : Friday. Une chanson aux paroles stupides (sorte d’équivalent anglais de C’est le week-end de Lorie) au refrain énervant, avec une voix ultra-corrigé à l’auto-tune et des effets spéciaux ringards.

Comme beaucoup de choses, la vidéo aurait pu passer totalement inaperçu si le site The Daily What (un site parralèle du fameux I Can Haz Cheezburger) n’avait posté la vidéo, avec la remarque : “Maintenant, je n’ai plus envie d’etre en week-end.” Du coup, la vidéo atteindra des sommets de renvoi, jusqu’à atteindre à ce jour les 110 millions de vues, et autant de commentaire négatif façon “lol, c’est tout pourri.”

Parmis le ridicule, les internautes ont particulièrement retenu certaines parties de la chanson :

“Kickin’ in the front seat
Sittin’ in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?”

“Etre sur le siège avant
S’asseoir à l’arrière
Cela me préoccupe
Sur quel siège vais-je me mettre ?”

“I got this, you got this
Now you know it”

“Je l’ai, tu l’as
Maintenant, tu sais.”

“Yesterday was Thursday, Thursday
Today it is Friday, Friday (Partyin’)
…
Tomorrow is Saturday
And Sunday comes afterwards”

“Hier c’était Jeudi, Jeudi
Aujourd’hui c’est Vendredi, Vendredi (faire la fête)
….
Demain ça sera Samedi
Et Dimanche viens juste après.”

“Aujourd’hui c’est Vendredi, demain ça sera Samedi et Dimanche viendra après ça.”
“Fascinant ! Viens plus prêts et dis-moi en plus.”

Fried Eggs :

Certaines personnes on l’impression que Rebecca Black dit “Fried Eggs” (oeufs sur le plat) au lieu de dire “Friday” (vendredi) ce qui inspirera pas mal d’images et la petite chanson juste en en dessous :

Vandalisme de la page Wikipédia consacré au jour du vendredi.

“C’est lundi lundi, la production veut des radis.”
“Mardi, Mardi, les paroles sont déjà finies.”
“Mercredi, Mercredi, j’ai composé les paroles pendant ma pause déjeuner.”
“Jeudi, Jeudi, je fais le clip sur mon I-phone.”
“Laisse-moi autotuner tout ça ma fille.”
“Vendredi : $ profit !”

Awkward Dancing Girl :

Les copines de Rebecca dans la voiture, semble avoir des problèmes pour danser. Ce qui a été parodié.

Au passage, dans la chanson, Rebecca dit que ses amis sont à sa droite… ce qui signifie que….

Which seat can i take ?

Quel siège vais-je prendre ?

Le fait que Rebecca se demande quel siège elle va prendre a amené quelques bons gags.

“Si aujourd’hui, c’est vendredi,
Quel siège dois-je prendre ?”

“Quel siège ? Mais il y en a qu’un seul de libre, idiote “

“Nous sommes tes amis.
Nous ne somme pas pareil que les autres.”

“Je me demande bien quel siège je vais prendre.”

“Pendant ce temps là, aux Philippine.”

“Attendre le bus scolaire.
Partir finalement en voiture.”

“Mais tu crois que c’est une blague ? Viens ici, p*tass*…”

“Va t’asseoir au coin, idiote.”

Intraduisible.

“Mon visage.”

Intraduisible

“Honda Odyssey.
Rends la décision de Rebecca Black vraiment beaucoup plus difficile.”

Parodies :
Bon, vous connaissez le principe des parodies sur le net, maintenant. Autant dire que pour cette chanson en à peine un mois, ça a été l’avalanche, on compte environ 150 parodies ou reprises parodiques de cette chanson. Je ne vais évidemment pas toutes les mettre.

Mais cela permet de voir qu’il y a différentes manières de parodier.

* On change le jour de la semaine, ce qui donnera au choix :

– Saturday : Une parodie jouant sur le coté idiot de Rebecca Black.

“My friends drives up, even know they’re thirteen”.
(Mes amis conduisent, bien qu’ils aient 13 ans.)

– Sunday : Une parodie par… l’église chrétienne communautaire !!

Pas mal, au second degrès.

– Thursday : Une parodie par Conan O’Brien.

http://i.cdn.turner.com/tegwebapps/tbs/tbs-www/cvp/teamcoco_dynamic_embed.swf?context=teamcoco_embed_offsite&videoId=246585

Pas la meilleure parodie du lot, mais celle qui est arrivé dans les premières.

– Dimanche : Une parodie française par Daphné Burki.

Ok, c’est officiel, nous les français, on est pas doué pour l’humour.

“2009 : Ho mon dieu, ils sont nazes. Après cela, l’industrie musicale ne peut faire que mieux.
2010 : Mon dieu, c’est encore pire. Il ne joue même pas d’instrument. Ca ne peut pas être pire.
2011 : Comment ça peut aller pire, cela veut dire que….
2012 : Ca sera vraiment la fin !!”

“Un bus scolaire me double.”

(Oui, ce sont dans les paroles de la chanson.)

* On change complètement les paroles de la chanson et la musique :

“Hans, mon ami nazi.”

Le saviez-vous ? : Etre sourd n’est pas si mal.

* On fait une reprise de la chanson dans un autre style :

– A la façon de Bob Dylan :

– A la façon Heavy Metal :

“Redit le mot “Friday” encore une fois, et je promets que je t’explose ta putain de tête. Redit “Friday” une fois de plus si tu l’oses.”

* On modifie le clip pour y insérer le maximum de Mème à l’intérieur de la vidéo :

Reconnaîtrez-les vous tous ?

“Hier, c’était vendredi.
Aujourd’hui c’est vendredi.
Demain ça sera vendredi.
Et Vendredi après cela.”

* On fait une version HELL du morceau :

L’horreur dans toute sa puissance.

Mais, il y a quoi après le dimanche ?

“Hier c’était Jeudi. Aujourd’hui c’est vendredi. Demain ça sera Samedi et Dimanche viendra après.”
“En réalité d’un point de vue non-linéaire et non subjectif, c’est plus proche d’une grosse balle de trucs Wibbly wobbly Wimey temporels.”

“C’est Vendredi, vendredi.
Non, c’est Mercredi.”

“Etre sur le siège avant
S’asseoir à l’arrière
Cela me préoccupe
Sur quel siège vais-je me meeeeeee….“

“Prendre un bol, et prendre des céréales.
Ta gueule !”

* On est Stephen Colbert on chante la chanson le premier avril, et c’est forcément génial.

http://www.nbc.com/assets/video/5-0/swf/DirectWidget.swf?CXNID=1000004.10045NXC&widID=4727a250e66f9723&configXML=http://www.nbc.com/service/videowidget/params/dmlkZW9faWQ9MTMxNzU1Mw==/

Tellement over-the-top que c’est génial.

“C’est Vendredi !! “

Intraduisible.

Intraduisible.

Conséquences de l’histoire :

Le 18 mars, Rebecca Black ira sur les plateaux de télévision pour raconter son histoire, et pour montrer qu’elle peut chanter A cappella et sans auto-tune. Sa première interview sera pour…. Good Morning America.

GMA… cette émission me dit quelque chose, pas vous ?

“Justin, je peux faire un duo avec toi ?”

“Yo Rebecca, j’aime ta chanson et je vais te la laisser finir, mais Ke$ha est la pire auto-tuneuse de tout les temps !”

Bref, bien que ridicule, la chanson se vend très bien, et on trouve derrière Rebecca Black la boîte d’édition Ark Music Factory, une boîte qui se charge, sous couvert de 2.000 dollars extorqué à papa et maman, de faire chanter des jeunes filles et de leur faire un clip. (Sic.)

“It’s Friday, Friday, Getting down on Friday !”
“Cette chanson est horrible. Si ça se trouve ça n’est qu’une grosse blague d’un producteur afin de lancer quelque chose de mieux…”
“Ho mon dieu, il y en a encore PLUS !”

Bref, à l’instar d’une Cindy Sanders, Rebecca Black ne voit pas que si sa chanson est vue c’est plus par moquerie qu’autre chose…. quelque chose me dit que ça va se finir aux oubliettes.

“Je ne savais pas que Samedi venait après Vendredi.
Je ne savais paaah !”
(Ceci est un jalon pour la prochaine chronique facile.)

PS : pour David sur Facebook qui m’a vanné, regarde un peu à la 0: 12 seconde du clip de Rebecca Black.

Lurk Moar :
“La pire chanson du monde” cartonne sur le Web
Rebecca Black – Friday sur Know Your Meme.
The DailyWhat
Un article très bon d’écran.fr sur le sujet.